ベトナム語 翻訳担当

人材プラットフォーム本部 アカデミー事業推進室

オンライン動画研修サービス「メディパスアカデミー介護」のベトナム語字幕作成業務をご担当いただきます。

「メディパスアカデミー介護」は、プロの講師による介護職員向け研修動画をスマートフォンやタブレットから受講いただけるサービスです。2,000本以上の研修動画を提供し、 介護事業所の幅広いニーズに対応しています。 また、多言語オプションとして、ベトナム語、ミャンマー語、英語、中国語、ほかインドネシア語、ロシア語などアジア圏を中心とした国々の言語に対応しています。

本ポジションは日本語で作成した動画の文字起こしを行い、ベトナム語に翻訳し、テキストを作成して入稿するお仕事です。

募集概要

必須なスキルや経験
  • ベトナム語ネイティブレベル
  • N2レベル以上の日本語力
歓迎するスキルや経験
  • 翻訳の知識、経験
  • パソコンを用いた業務経験
  • 動画制作・編集の経験
  • 介護の知識、経験
雇用形態
アルバイト
勤務時間
原則 9:30-18:30として応相談
※フルタイムの場合休憩1時間、6時間以上の場合休憩45分含む
休日・休暇
完全週休2日制(土、日曜日)、祝祭日、年末年始、有給休暇
給与
経験・能力に応じて要相談
就業場所
東京都港区六本木3-2-1 住友不動産六本木グランドタワー22F
備考
  • 屋内禁煙(ビル共用部分に喫煙室有)
  • 株式会社メドレーの過去3年間の中途採用比率
  • 2020年度:96%  2019年度:90%  2018年度:98%
    ※正規雇用労働者の採用者数に占める正規雇用労働者の中途採用者数の割合

    一覧に戻る

    jp